Кэтлин Хэйл "Орландо,мармеладный кот"
В английском языке мармеладным (или еще имбирным) называют рыжий окрас шерсти кошек.
Книги английской художницы и писательницы Кэтлин Хэйл об «Орландо, мармеладном коте» считаются классикой детской литературы в англоязычных странах. 
Кэтлин Хейл начала придумывать истории про кота Орландо для своих детей. Истории про рыжего баловня она рассказывала перед сном сыновьям, а потом решила записать их. В результате получилась книга «Орландо, мармеладный кот», а ее главному герою с «глазами словно две ягоды крыжовника» было суждено стать одним из самых популярных персонажей англоязычной детской литературы середины прошлого века. Истории о нем полны юмора, а иллюстрации к книге выполнены самой писательницей.
В ее большом доме в Хартфордшире всегда жило много животных и, конечно, несколько кошек. Одного из котов звали Орландо, он был любимцем старшего сына писательницы — Перегрина. Рыжий кот был предан мальчику, словно собака, и именно он стал прототипом главного героя книг. Кэтлин постоянно рисовала своих домашних кошек, а их проделки подсказывали ей сюжеты для дальнейших историй.
Первая книга о мармеладном коте Орландо («Каникулы в лагере») вышла в 1938 году. Всего про умного кота написано 18 книг. Писательница сама не захотела продолжать рассказы о его жизни, сказав в интервью: «Нужно прославиться одной или двумя книгами, но не десятками». Последняя из серии книг о коте Орландо была издана в 1973 году.
Книжный Орландо пережил множество приключений, которые всегда хорошо заканчивались. Он наслаждался домашней жизнью со своей женой, кошкой Грейс и тремя котятами: Пэнси, Мэйбл и Тинкл, которые своим поведением очень напоминали человеческих малышей. Все книги об Орландо издавались в большом формате и иллюстрировались яркими красочными рисунками. Такие книги позволяли ребенку окунуться в необычный счастливый мир. Все иллюстрации в книгах выполнены в
технике литографии, и писательница не только рисовала их, но и собственноручно изготовляла десятки литографических пластин, добиваясь идеальной передачи цвета.
Ностальгический, идеальный мир, который изображен в книгах Кэтлин Хэйл, оказался очень востребованным в те смутные годы (конец 1930-х годов). Дети Кэтлин выросли, однако юные читатели продолжали любить книги об Орландо, и уже став прабабушкой, писательница читала истории о знаменитом коте своим правнукам.
В 1976 году за свои книги Кэтлин Хэйл была удостоена почетной награды — звания офицера Отличнейшего ордена Британской империи.
