Alenok, ты знаешь, скорее предупреждение это))  Я бы Яне тоже показала, но не все же одобрили бы

Жень, а нам можно, как думаешь?

winged-friend, Наташа,Пита смело. Хороший добрый фильм

После "трилогии Корфу" Джеральда Даррелла стала смотреть и фильмы по книгам. Точнее по первой - "Моя семья и другие животные", хотя в сериале заметила момент из третьей книги. Фильмы тоже очень даже хороши! Конечно, в книгах всё богаче, ароматнее, ярче, но чудесное настроение остаётся и от просмотров. Вначале я посмотрела фильм 2005 года:

Потом сериал 1987 года (10 серий по полчаса):

Сериал продолжительнее фильма больше, чем в 3 раза. Если в фильме почти всё внимание комическим ситуациям и взаимоотношениям внутри семьи, то в сериале нашлось место и чудесной природе, и огромному количеству живности! Подбор актёров (именно типажи) мне ближе оказались в фильме, хотя мама была далека от моих представлений везде))) Но я именно про типажи, с игрой актёров всё хорошо.
Возможно, все уже давно и читали, и смотрели, но я вот только добралась!

P.S.
Посмотрела фотографии семьи Дарреллов, всё же мама внешне близка к тому,что в сериале, но по книге я представляла совсем другой типаж)))

Отредактировано puhloha (2017-07-24 00:56:53)

Пеппи Длинный чулок. 
Швеция-ФРГ  1969г.
21 серия продолжительностью около 25 минут.

Отредактировано vesnaxxx (2017-07-24 20:35:49)

А буквально пару часов назад я посмотрела "Чего хочет девушка?"

Очень милый и добрый,хотя и слегка наивный фильм, как дочка-американка свалилась на голову своему папе - английскому лорду и устроила небольшой переполох в высшем свете. Отличный семейный фильм, особенно понравится девочкам-подросткам.

P.S. Совсем забыла упомянуть, что в роли папы очаровательный Колин Фёрт. Ну кому же еще играть английского лорда?))

Отредактировано winged-friend (2017-07-27 11:52:47)

mumipappa, для цензуры: там немножко целуются:)

Посмотрели с детьми "ты с ума сошла,Мадикен". Как же портит этот чудесный фильм одноголосый грубый перевод! Через полчаса дети прислушались,а меня аж корежило)) если б субтитрами найти и в оригинале- гораздо лучше было бы. В общем,неоднозначно. Вот бы ему озвучку....

да вообще. я тоже про это думала, раньше смотрела и не выпендривалась)